Sci e snowboard
Osserva i seguenti consigli per un divertimento totale
Resta nei limiti
- Prontezza mentale e fisica
- Adegua la velocità
- Fai una pausa
Proteggiti
- Indossa il casco
- Proteggi il tuo corpo
- Controlla sci e snowboard
Sii vigile- Lascia agli altri spazio a sufficienza- Fermati in punti ben visibili- Rispetta i segnali e le demarcazioni
Ricorda
inoltre che
- scendi a tuo rischio e pericolo
- è meglio usare piste demarcate e messe in sicurezza
- la zona fuori dalle piste demarcate non è messa in sicurezza
- le zone protette vanno rispettate
- se sei alle prime armi nello snowboard, indossa i parapolsi
Consulta il link sonwsafety.ch
Sulle orme delle regole
Le seguenti pagine ti informano sulle regole di condotta FIS e sulle direttive SKUS applicabili a tutti gli utenti delle piste.
Regole di condotta FIS
La Federazione Internazionale di Sci (FIS) ha redatto 10 regole di condotta. Rispettale e dai un importante contributo alla sicurezza sulle piste.
Regola di base
1. Non mettere in pericolo o
danneggiare nessuno.
Regole di discesa
2. Scendere a vista. Adeguare la velocità e il
comportamento
alle proprie capacità nonché alle condizioni della pista e
della meteo.
3. Rispettare la traiettoria degli sciatori e degli snowboarder
che precedono.
4. Durante il sorpasso mantenere una
distanza sufficiente.
5. Prima di partire e curvare verso
monte guardare a monte.
Sosta / Salita
6. Sostare solo a bordo pista o in
luoghi ben visibili.
7. Salire o scendere solo ai bordi
della pista.
Segnaletica
8. Rispettare le demarcazioni e la
segnaletica.
In caso di incidente
9. Prestare soccorso, avvertire il
servizio di salvataggio.
10. Chiunque sia coinvolto in un
incidente o ne sia testimone
è tenuto a dare le proprie generalità.
Direttive per gli snowpark
La sicurezza ti accompagna anche nei salti più temerari.
- Controlla prima di saltare
- Pianifica la discesa
- Progredisci un passo per volta
- Rispetto chiede rispetto
Start small and work your way up.
Direttive supplementari per snowboarder
Se fai snowboard, attieniti anche alle tre seguenti regole:
- dopo aver tolto lo snowboard, posalo sulla neve con gli attacchi rivolti verso il basso
- durante la risalita con skilift o in seggiovia, sgancia l’attacco posteriore
Mezzi battipista
In determinate situazioni, i mezzi battipista possono essere presenti sulle piste anche durante gli orari di esercizio degli impianti. Ecco come evitare collisioni:
- i veicoli hanno sempre la precedenza
- mantenere una distanza sufficiente
- nell’impossibilità di trovare una via d’uscita, fermarsi e rendersi
visibile
Uso degli impianti di risalita
Le società che gestiscono gli impianti di risalita e si occupano della manutenzione delle piste garantiscono un divertimento in sicurezza. Utilizzando correttamente gli impianti, puoi dare un contributo importante.
- Seguire le istruzioni del
personale e rispettare la segnaletica.
- I bambini con una statura inferiore
a 1,25 m possono usare la seggiovia solo se
accompagnati. La persona che
li accompagna deve essere in grado di garantire
loro l’aiuto necessario.
- Seggiovia: chiudere la
staffa di sicurezza, stare seduti tranquilli e
non scendere troppo presto.
- Skilift: restare nella traccia e allontanarsi subito in caso di caduta.
Lasciare
l’ancora solo nell’area di sgancio e allontanarsi subito.
Demarcazioni e segnaletica
In Svizzera gli addetti alle piste preparano, controllano, demarcano e garantiscono la sicurezza di oltre 7500 chilometri di piste. Per muoverti in tutta sicurezza in questo spazio molto frequentato, rispetta le demarcazioni e i segnali indicati qui di seguito.
Snowpark
Negli snowpark gli utenti possono utilizzare linee e elementi suddivisi per grado di difficoltà: XS, S, M o L. I principianti iniziano dalla linea S. I bambini d’età inferiore ai 6 anni dovrebbero prediligere gli elementi XS, affrontarli a velocità ridotta e con prudenza. Gli elementi XL (extra large) sono riservati agli esperti assoluti.
Fuori dalle piste
Le aree che non fanno parte del comprensorio sciistico non sono marcate e non sono messe in sicurezza contro i pericoli alpini. Se scii in queste zone, lo fai a tuo rischio.
Pericolo
di valanghe
Questi
cartelli e segnali luminosi lampeggianti ti avvertono del pericolo a partire
dal livello 3 «marcato». A partire da questo livello le valanghe si possono
staccare facilmente.
Quando fai freeride non mettere in pericolo altri sportivi o l’infrastruttura. Sii particolarmente prudente sui versanti che si trovano sopra ai bacini di alimentazione di discese e itinerari segnalati e aperti o in questi bacini. In queste zone devi dar prova di particolare responsabilità. Rispetta assolutamente le chiusure decise dai gestori degli impianti e non uscire dalle piste aperte e demarcate.
Formazione
Per
valutare correttamente il pericolo di valanghe, devi disporre
di conoscenze specifiche e di una certa esperienza.
Segui uno dei corsi proposti dalle guide alpine
o da altre organizzazioni e completa le tue conoscenze in modo autodidattico (libri o piattaforma interattiva www.whiterisk.ch ).
Informazione
Informati sulle condizioni:
- bollettino
delle valanghe su www.slf.ch e app gratuita
«White Risk» dell’SLF
- bollettino meteo
- freeride-checkpoint
- servizio piste e soccorso
Equipaggiamento
Porta con te l’apparecchio di ricerca in valanga (ARVA), la pala, la sonda e un telefono cellulare con le batterie cariche. Si consigliano anche altri sistemi di emergenza, come un airbag da valanga.
Scala del pericolo valanghe e raccomandazioni
Il pericolo di valanghe fuori dalle discese demarcate viene valutato in base a una scala di cinque gradi.
Zone di protezione
La natura offre spazio per esperienze indimenticabili. Vivila con il dovuto rispetto. Rispetta le zone di protezione indicate sui cartelli. Ricorda che non vi puoi accedere. Nel terreno sono indicate con i segnali qui appresso.
Chi non rispetta le zone di protezione rischia il ritiro della carta giornaliera o dell’abbonamento stagionale e una multa. Questa infrazione può avere conseguenze penali.
Soccorso in caso di incidente
In caso di incidente hai l’obbligo di prestare soccorso.
Assicura il luogo dell’incidente
Demarca il luogo dell’incidente incrociando gli sci o incarica qualcuno di segnalare il pericolo.
Pronto soccorso
Presta i primi soccorsi: valuta le condizioni dei feriti, mettili nella posizione corretta, cura le ferite e proteggili dal freddo.
Allerta il servizio di soccorso
Indica il luogo e l’ora dell’incidente, il numero dei feriti e il tipo di lesioni direttamente ai pattugliatori del comprensorio o al numero 144 (o 112).
Rileva l’incidente
Prendi nota della dinamica dell’incidente, specialmente in caso di collisioni, delle generalità di tutte le persone coinvolte.
Sicuri nella neve
La Commissione svizzera per la prevenzione degli infortuni sulle piste per sport sulla neve SKUS persegue l’obiettivo di prevenire gli infortuni sulle discese per sport sulla neve e sulle piste di sci di fondo. La SKUS riunisce i rappresentanti delle principali organizzazioni svizzere attive negli sport sulla neve.
Le direttive SKUS sono riconosciute dai tribunali e vincolanti per chi pratica sport sulla neve. Le disposizioni della legge sulle attività sportive a rischio e dell’ordinanza sulle attività a rischio si applicano solo alle attività professionali degli sport sulla neve.
Le direttive SKUS sono approvate e raccomandate da:
- UPI, Ufficio prevenzione infortuni
- Ufficio federale dello sport UFSPO- Ufficio federale dei trasporti UFT
- Concordato intercantonale per gli impianti di trasporto a fune e le sciovie CITS
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni Suva
- Funivie Svizzere FUS
- Swiss-Ski
- SWISS SNOWSPORTS
- Unione dei trasporti pubblici UTP
- WSL Istituto per lo Studio della Neve e delle Valanghe SLF
L'opuscolo "Sci e snowboard – Sulle piste divertendosi" è scaricabile qui in formato PDF.
